家用垃圾桶的更换频率取决于几个因素，包括垃圾桶的使用频率、垃圾种类、家庭成员的生活习惯以及垃圾桶的材质和质量。以下是一些判断何时需要更换垃圾桶的提示：

1、磨损和损坏：如果垃圾桶出现裂缝、破损或严重磨损，特别是塑料垃圾桶，可能需要更换，因为破损的垃圾桶会影响其功能，并可能成为细菌和害虫滋生的场所。

2、异味：如果垃圾桶里的垃圾开始散发持久的不良气味，即使清洁也无法去除，那么可能需要更换垃圾桶，因为持续的异味可能意味着垃圾桶内部已经有细菌或其他有害物质积聚。

3、卫生问题：如果垃圾桶经常接触到生食垃圾、油腻垃圾或其他易导致污染的垃圾，可能需要更频繁地更换，以保持卫生。

4、使用年限：塑料垃圾桶通常可以使用多年，但如果使用年限过长，即使没有明显的损坏也可能导致性能下降，建议适时更换。

5、清洁难度：如果垃圾桶难以很好清洁，或者清洁后很快又变得脏乱不堪，这可能表明垃圾桶已到达其使用寿命，需要更换。

没有固定的规则规定何时必须更换垃圾桶，通常建议根据上述提示进行判断。对于普通家庭而言，一个耐用的垃圾桶可能每几年才需要更换一次。然而，如果垃圾桶在日常使用中受到严重的物理损坏或污染，应立即更换以保持家庭环境的清洁和健康。